Unser gesamtes Dienstleistungsportfolio

Die klassische Pressemeldung ist ein kurzer Text von 1-2 Seiten, mit dem Sie die Fachöffentlichkeit über wichtige Ereignisse und Neuigkeiten informieren. Pressemeldungen haben immer einen konkreten Anlass: Sie geben eine Gedenkmünze heraus, bringen ein neues Produkt auf den Markt oder eröffnen einen Online-Shop. Es gibt einen wichtigen Personalwechsel, eine Firmengründung oder eine Expansion ins Ausland.
Indem Sie diese Inhalte in einer Pressemeldung kommunizieren, können Sie Ihr Firmen-Image aufbauen und pflegen. Sie machen den eigenen Namen bekannt und erweitern Ihre Reichweite. 

Unser Pressedienst bietet Ihnen drei Vorteile gegenüber anderen Agenturen: Wir kennen die Gewohnheiten unserer Journalisten-Kollegen so gut, dass unsere Meldungen in den numismatischen Publikationen meist unverändert gedruckt werden. Wir liefern Ihnen nicht nur die deutsche Pressemeldung, sondern bei Bedarf auch gleich die fachgerechte englische Übersetzung von unserem in-house Übersetzerdienst mit dazu. Und selbstverständlich kümmern wir uns im Bedarfsfall auch um den Versand. Mit unserem hervorragenden weltweiten Netzwerk sorgen wir dafür, dass Ihre Pressemeldungen dort platziert werden, wo Sie die größte Wirkung entfalten.

Wenn Sie nicht nur das Fachpublikum, sondern die breite Öffentlichkeit erreichen wollen, unterstützen wir Sie gerne. Wir zeigen Ihnen, wie Sie numismatische Inhalte so spannend aufbereiten, dass Tageszeitungen, digitale Nachrichtenportale, Fernsehen und Radio sich gerne der jeweiligen Themen annehmen. Für die Platzierung unserer Texte brauchen Sie allerdings zusätzlich eine auf die Tagespresse spezialisierte Agentur, bei deren Auswahl wir Sie gerne unterstützen. Mit unserer Hilfe schaffen auch Sie es, Ihre Themen dort zu platzieren, wo die breite Öffentlichkeit sie sieht.

Wenn Sie nicht nur das Fachpublikum, sondern die breite Öffentlichkeit erreichen wollen, unterstützen wir Sie gerne. Wir zeigen Ihnen, wie Sie numismatische Inhalte so spannend aufbereiten, dass Tageszeitungen, digitale Nachrichtenportale, Fernsehen und Radio sich gerne der jeweiligen Themen annehmen. Für die Platzierung unserer Texte brauchen Sie allerdings zusätzlich eine auf die Tagespresse spezialisierte Agentur, bei deren Auswahl wir Sie gerne unterstützen. Mit unserer Hilfe schaffen auch Sie es, Ihre Themen dort zu platzieren, wo die breite Öffentlichkeit sie sieht.

Auktionsvorberichte sind das Mittel der Wahl, um Sammler und Händler in der ganzen Welt auf Ihre Auktion aufmerksam zu machen. Deshalb erscheinen jeden Monat Dutzende von Auktionsvorberichten – von durchaus unterschiedlichem Niveau. Machen Sie Ihren Auktionsvorbericht zu etwas ganz Besonderem, indem sie ihn von uns professionell, fachkundig und gleichzeitig unterhaltsam schreiben lassen. Damit heben Sie sich von der Masse Ihrer Mitbewerber ab und ziehen das Interesse der Bieter auf Ihre Veranstaltung.

Mindestens genauso wichtig wie der Vor- ist der Nachbericht. Schließlich sind die hohen Preise, die Sie in Ihrer Auktion erzielt haben, das beste Argument, um neue Einlieferungen für die nächste Auktion zu akquirieren.

Ob Vor- oder Nachberichte, beides zu erstellen gehört seit über 20 Jahren zu unserem täglichen Brot. Sachkundig setzen wir uns mit Ihrem Material auseinander und finden genau die Highlights, die sich gut vermarkten lassen. Nutzen Sie unsere Komplettlösung: Wir verfassen Vor- resp. Nachbericht, übersetzen sie in die Sprachen Ihrer Wahl und versenden sie an die wichtigsten numismatischen Zeitschriften im In- und Ausland – und natürlich veröffentlichen wir sie auch in der MünzenWoche. Nicht umsonst vertrauen uns große Player seit Jahren ihre Auktionsberichterstattung an.

Numismatik und Münztechnik haben ihre eigene Fachterminologie. Um zu übersetzen, muss man sie beherrschen. Das tun wir. Mehr noch. Schließlich wollen Sie nicht nur eine korrekte Übersetzung, sondern eine Übersetzung, die Ihre Kunden anspricht. Das haben wir auf dem Schirm. Unsere Übersetzungen lassen Sie immer im besten Lichte dastehen. Denn wir sind mehr als ein Übersetzungsdienst. Wir beherrschen das Thema Münzen, die Feinheiten der PR und verschiedene Sprachen.

Deshalb: Numismatische Texte werden Sie nirgendwo besser übersetzt bekommen.

• Deutsch – Englisch
• Englisch - Deutsch
• Englisch – Japanisch
• Japanisch – Englisch
• Deutsch – Japanisch
• Japanisch – Deutsch
• Französisch - Deutsch
• Spanisch - Deutsch
• Italienisch - Deutsch

Unser Teaser ist ein Videokurzformat von etwa ein bis zwei Minuten, mit dem Sie gezielt ein bestimmtes Produkt oder Thema bewerben können. Klassische Einsatzgebiete sind etwa Auktionsvorschaufilme oder Auktions-Highlights. Mit ansprechenden Bildern und passender musikalischer Untermalung weckt der Film Interesse beim Konsumenten und macht Lust darauf, weiter zu klicken. Das Format ist international einsetzbar, da es ganz ohne Text auskommt. Es eignet sich hervorragend für social media wie Facebook oder Instagram und für ein Publikum, das keine Lust mehr hat, lange Texte zu lesen.

Die Video Story ist ein audiovisuelles Format von mittlerer Länge. Es eignet sich hervorragend, wenn Sie Kunden umfangreichere Informationen über ein bestimmtes Produkt oder Thema vermitteln wollen. Das primäre Ziel ist ebenfalls, Interesse zu wecken – das Format tut dies aber gründlicher als z.B. der Teaser, auch dank zusätzlich eingesprochenem Text. Die Video Story eignet sich für Auktionshäuser ideal, um Spezialsammlungen zu bewerben. In musealen Kontexten kommt sie an Medienstationen zum Einsatz. Ein toller Nebeneffekt: Sie können mit entsprechenden SEO-Settings langfristig Themen besetzen, sodass Ihr Video auch Jahre später immer wieder bei bestimmten Schlagworten auftaucht. So weist es dauerhaft auf die Kompetenz Ihrer Institution hin.

Podcasts erfreuen sich seit Jahren immer größerer Beliebtheit. Das Format ist verhältnismäßig einfach zu produzieren und dementsprechend kostengünstiger als z.B. Videoformate. Wir bieten Ihnen hochwertige, unterhaltsame Audioformate zu geldhistorischen Themen an. Diese eignen sich vor allem für Bildungseinrichtungen und Museen, aber auch für besondere Anlässe in Münzhandlungen und Galerien. Auch im Vertrieb können Audioguides sinnvoll eingesetzt werden: etwa als Begleiter, mit denen Besucher Ihren Messestand selbständig erkunden können.

Sie planen eine Ausstellung zu einem numismatischen Thema und suchen fachlich qualifizierte Unterstützung? Wir bieten einen Vollservice für alle numismatischen Inhalte Ihrer Ausstellung. Von der Konzeption bis zum Ausstellungskatalog kümmern wir uns um alle Content-basierten Aspekte des Projekts. Ergänzende Dienstleistungen wie Audioguides oder Mitarbeiterschulungen für Museumsführungen können Sie dazu buchen. Je nach Absprache arbeiten wir gerne mit dem Grafiker des Hauses zusammen, um die Inhalte gestaltungstechnisch umzusetzen.

Es gibt vielfältige Gründe, eine Firmengeschichte zu erzählen. Nicht nur Firmenjubiläen sind ein guter Anlass – für Sammler kann schon die Geschichte einer Münzstätte zum Kaufargument für heutige Münzen werden. Eine Firmengeschichte gibt Ihnen ein ganz individuelles Gesicht und erhöht Ihren Wiedererkennungswert. Welche Menschen stehen hinter dem Namen Ihrer Firma? Woher kam die Gründungsidee? Welche spannenden historischen Ereignisse oder kuriosen Wendepunkte hat Ihr Unternehmen schon miterlebt? Erzählen Sie’s uns und wir erzählen es Ihren Kunden – auf ebenso unterhaltsame wie informative Weise.

Mit einer Imagebroschüre stellen Sie Ihr Unternehmen kurz und bündig vor. Wer sind Sie, was tun Sie und warum sind Sie besonders gut darin? Wir helfen Ihnen, diese key points ideal rüberzubringen. Warum wir das können? Weil wir die Wünsche und Bedürfnisse Ihrer Zielgruppe genau kennen und die Texte passgenau an Münzstätten adressieren.

Wie gewinne ich Sponsoren? Wie kann ich schneller Münzkataloge erstellen? Welche Marketingstrategien funktionieren auf dem Münzmarkt und welche nicht? Kommen Sie mit diesen Fragen zu uns – wir helfen Ihnen, neue Antworten und Lösungen zu finden. Ursula Kampmann vereint in Ihrer Person einen einzigartigen Wissensschatz. Sie kennt den Münzmarkt seit über 30 Jahren und zwar aus allen Perspektiven: aus ihrer Arbeit für und mit Münzstätten, technischen Zulieferern, Auktionshäusern und Sammlern. Egal ob es um technische Innovationen in der Münzprägung, Rekordpreise bei Auktionen, geglückte oder völlig misslungene Marketingkampagnen geht, aus denen man etwas lernen kann, die Chancen sind hoch, dass Ursula Kampmann davon weiß – oder zumindest schon mal davon gehört hat. Nicht nur das, Sie weiß auch, was Sie nicht wissen, aber wissen müssten, um mit Ihrem Vorhaben voran zu kommen. Und genau von diesem Wissensvorsprung können Sie profitieren. 

Erfolgreiches Marketing erfordert gute Kenntnisse der Zielgruppe. Was macht also den Münzsammler aus und wie erreicht man ihn am besten? Dieses Insider-Wissen teilen wir gerne auch mit Ihrer PR-Abteilung, um Ihre Werbestrategien noch effizienter und Ihre Kundenansprache noch genauer zu machen. Denn Münzsammler sind sehr speziell. Man muss sie gut kennen, um zu wissen, wo man sie abholen kann. Und das tun wir. 

Der Internetauftritt eines Unternehmens ist heutzutage die allererste Anlaufstelle für Kunden, Sammler und Interessierte. Genauso wichtig wie ein ansprechendes Design sind dabei die richtigen Inhalte. Wir liefern Ihnen passgerechte Texte, die Besucher schnell und gezielt über Ihr Unternehmen und Ihre Produkte informieren. Als ausgewiesene Experten mit jahrzehntelanger Erfahrung in der zielgruppengerechten Aufbereitung  numismatischer Inhalte stellen wir sicher, dass Besucher genau die Informationen finden, die sie suchen.

Gerne arbeiten wir dafür mit Ihrem Webdesigner zusammen, denn als Experten wissen wir, dass man jede Arbeit am besten vom Experten erledigen lässt. Und wir sind Experten für Numismatik und Geschichte, nicht für Webdesign.